Sunan Ibn Majah, 4044

It was narrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) came out one day to the people, and a man came to him and said: ‘O Messenger of Allah, when will the Hour be?’ He said: ‘The one who is asked about it does not know more than the one who is asking. But I will tell you of its portents. When the slave woman gives birth to her mistress, that is one of its portents. When the barefoot and naked become leaders of the people, that is one of its portents. When shepherds compete in constructing buildings, that is one of its portents. (The Hour) is one of five (things) which no one knows except Allah.’ Then the Messenger of Allah (ﷺ) recited the words: “Verily, Allah, with Him (alone) is the knowledge of the Hour, He sends down the rain, and knows that which is in the wombs. (to the end of the Verse).”[31:]

Rapporté par Abu Hurayra : Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti un jour vers les gens, et un homme est venu lui demander : « Ô Messager d’Allah, quand aura lieu l’Heure ? » Il a répondu : « Celui qui est interrogé n’en sait pas plus que celui qui interroge. Mais je vais te dire ses signes : Quand la servante donnera naissance à sa maîtresse, c’est un de ses signes. Quand les pieds nus et nus deviendront les chefs du peuple, c’est un de ses signes. Quand les bergers rivaliseront pour construire des bâtiments, c’est un de ses signes. (L’Heure) fait partie des cinq choses que seul Allah connaît. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a récité : « En vérité, la connaissance de l’Heure est auprès d’Allah seul, c’est Lui qui fait descendre la pluie et connaît ce qu’il y a dans les ventres. » [31:]