Sunan Ibn Majah, 3057

It was narrated that ‘Abdullah bin Mas’ud said:“The Messenger of Allah (ﷺ) said, when he was atop his camel with the clipped ears in ‘Arafat: ‘Do you know what day this is, what month this is and what land this is?’ They said: ‘This is a sacred land, a sacred month and a sacred day.’ He said: ‘Your wealth and your blood are sacred to you as this month of yours, in this land of yours, on this day of yours. I will reach the Cistern (Hawd) before you, and I will be proud of your great numbers before the nations, so do not blacken my face (i.e., cause me to be ashamed). I will rescue some people, and some people will be taken away from me. I will say: “O Lord, my companions!” and He will say: “You do not know what innovations they introduced after you were gone.’”

Rapporté par ‘Abdullah bin Mas’ud : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit, alors qu’il était sur son chameau aux oreilles coupées à ‘Arafat : “Savez-vous quel jour nous sommes, quel mois nous sommes et sur quelle terre nous sommes ?” Ils ont répondu : “C’est une terre sacrée, un mois sacré et un jour sacré.” Il a dit : “Vos biens et votre sang sont sacrés pour vous, tout comme ce mois-ci, dans cette terre-ci, en ce jour-ci. J’arriverai au Bassin (Hawd) avant vous, et je serai fier de votre nombre devant les autres communautés, alors ne me faites pas honte. Je sauverai certaines personnes, et d’autres seront éloignées de moi. Je dirai : ‘Ô Seigneur, mes compagnons !’ et Il dira : ‘Tu ne sais pas ce qu’ils ont introduit comme nouveautés après ton départ.’”