Skip to content
Ummah

Ibn Majah 210 · Book 0

Sunan Ibn Majah, 210

The Book of the Sunnah

Da‘if (weak)« Very Daif » by Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي فَإِنَّ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِ النَّاسِ شَيْئًا وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً لاَ يَرْضَاهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَإِنَّ عَلَيْهِ مِثْلَ إِثْمِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنَ النَّاسِ لاَ يَنْقُصُ مِنْ آثَامِ النَّاسِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Kathir bin 'Abdullah narrated from his father, that his grandfather said:"I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever revives a Sunnah of mine that dies out after I am gone, he will have a reward equivalent to that of those among the people who act upon it, without that detracting from their reward in the slightest. Whoever introduces an innovation (Bid'ah) with which Allah and his Messenger are not pleased, he will have a (burden of) sin equivalent to that of those among the people who act upon it, without that detracting from their sins in the slightest
EN
Rapporté par Kathir bin 'Abdullah, d’après son père, d’après son grand-père : J’ai entendu le Messager d’Allah dire : "Celui qui fait revivre une de mes traditions qui disparaît après moi recevra une récompense équivalente à celle de ceux parmi les gens qui la mettent en pratique, sans que cela ne diminue leur récompense le moins du monde. Celui qui introduit une innovation (Bid‘ah) qui ne plaît pas à Allah et à Son Messager portera un fardeau de péché équivalent à celui de ceux parmi les gens qui la suivent, sans que cela ne diminue leurs péchés le moins du monde
FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Al-Albani
Very Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Very Daif
Shuaib Al Arnaut
Daif
Zubair Ali Zai
Daif

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).

Sunan Ibn Majah 210 · Ummah