Skip to content
Ummah

Ibn Majah 1878 · Book 9

Sunan Ibn Majah, 1878

The Chapters on Marriage

Hasan (good)by Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ أَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ وَهُوَ عَمُّهَا وَلَمْ يُشَاوِرْهَا وَذَلِكَ بَعْدَ مَا هَلَكَ أَبُوهَا فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ ‏.‏

It was narrated from Ibn Umar that:when Uthman bin Mazun died, he left behind a daughter. Ibn Umar said: “My maternal uncle Qudamah, who was her paternal uncle, married me to her, but he did not consult her. That was after her father had died. She did not like this marriage, and the girl wanted to marry Mughirah bin Shubah, so she married him.”
EN
Rapporté par Ibn Umar : Lorsque Uthman ibn Maz’un est décédé, il a laissé une fille. Ibn Umar a dit : Mon oncle maternel Qudamah, qui était aussi son oncle paternel, m’a marié avec elle, sans la consulter. Cela s’est passé après la mort de son père. Elle n’aimait pas ce mariage et voulait épouser Mughirah ibn Shubah, alors elle l’a épousé
FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Al-Albani
Hasan
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan
Zubair Ali Zai
Sahih

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).

Sunan Ibn Majah 1878 · Ummah