Sahih al-Bukhari, 5225

Narrated Anas:While the Prophet (ﷺ) was in the house of one of his wives, one of the mothers of the believers sent a meal in a dish. The wife at whose house the Prophet (ﷺ) was, struck the hand of the servant, causing the dish to fall and break. The Prophet (ﷺ) gathered the broken pieces of the dish and then started collecting on them the food which had been in the dish and said, "Your mother (my wife) felt jealous." Then he detained the servant till a (sound) dish was brought from the wife at whose house he was. He gave the sound dish to the wife whose dish had been broken and kept the broken one at the house where it had been broken

Rapporté par Anas : Pendant que le Prophète (ﷺ) était dans la maison de l'une de ses femmes, l'une des mères des croyants a envoyé un plat avec un repas. La femme chez qui le Prophète (ﷺ) se trouvait a frappé la main de la servante, faisant tomber et casser le plat. Le Prophète (ﷺ) a ramassé les morceaux cassés et a commencé à rassembler dessus la nourriture qui s'y trouvait, puis il a dit : « Ta mère (ma femme) a été jalouse. » Ensuite, il a retenu la servante jusqu'à ce qu'un plat en bon état soit apporté par la femme chez qui il était. Il a donné ce plat à la femme dont le plat avait été cassé et a gardé le plat cassé dans la maison où il avait été brisé