Sunan Abi Dawud, 91

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: It is not permissible for a man who believes in Allah and in the Last Day that he should say the prayer while he is feeling the call of nature until he becomes light (by relieving himself). Then the narrator Thawr b. Yazid transmitted a similar tradition with the following wordings: "It is not permissible for a man who believes in Allah and in the Last Day that he should lead the people in prayer but with their permission; and that he should not supplicate to Allah exclusively for himself leaving all others. If he did so, he violated trust." Abu Dawud said: This is a tradition reported by the narrators of Syria; no other person has joined them in relating this tradition

Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Il n’est pas permis à un homme qui croit en Allah et au Jour dernier de prier alors qu’il a envie d’aller aux toilettes, jusqu’à ce qu’il se soulage. » Ensuite, le rapporteur Thawr ibn Yazid a transmis une version similaire avec ces mots : « Il n’est pas permis à un homme qui croit en Allah et au Jour dernier de diriger la prière sans l’accord des gens ; et il ne doit pas invoquer Allah uniquement pour lui-même en laissant les autres de côté. S’il fait cela, il trahit la confiance. » Abu Dawud a dit : « Ce hadith a été rapporté par les narrateurs de Syrie ; personne d’autre ne l’a rapporté ainsi. »