Abu Dawud 5092 · Book 43
Sunan Abi Dawud, 5092
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Da‘if (weak)« Daif Isnaad » by Al-Albani
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ قَالَ " هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ هِلاَلُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ يَقُولُ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَهَبَ بِشَهْرِ كَذَا وَجَاءَ بِشَهْرِ كَذَا " .
Narrated Qatadah: When the Prophet of Allah (ﷺ) saw the new moon, he said: "a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance. I believe in Him Who created you" three times. He would then say: "Praise be to Allah Who has made such and such a month to pass and has brought such and such a monthRapporté par Qatadah رضي الله عنه : Quand le Prophète d’Allah ﷺ voyait la nouvelle lune, il disait : « Une nouvelle lune de bien et de bonne direction ; une nouvelle lune de bien et de bonne direction ; une nouvelle lune de bien et de bonne direction. Je crois en Celui qui t’a créée », trois fois. Il disait ensuite : « Louange à Allah qui a fait passer tel mois et a fait venir tel mois. »Grades given by scholars
- Al-Albani
- Daif Isnaad
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Daif Isnaad
- Zubair Ali Zai
- Daif
Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).