Sunan Abi Dawud, 5024

Ibn ‘Abbas reported the Prophet (ﷺ) as saying :If anyone makes a representation of anything, Allah will punish him on the Day of Resurrection for it until he breathes into it, but he will be unable to do so. If anyone pretends to have had a dream which he did not see, he will be ordered to tie a knot in a grain of barley. If anyone listens to other people’s talk when they try to avoid him, lead will be poured into his ears on the Day of Resurrection

Rapporté par Ibn ‘Abbas : Le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui fait une représentation de quoi que ce soit, Allah le punira au Jour de la Résurrection jusqu’à ce qu’il insuffle la vie dans cette chose, mais il ne pourra pas le faire. Celui qui prétend avoir vu un rêve alors qu’il ne l’a pas vu devra faire un nœud dans un grain d’orge. Celui qui écoute les conversations des autres alors qu’ils essaient de l’éviter, on versera du plomb fondu dans ses oreilles au Jour de la Résurrection. »