Sunan Abi Dawud, 2903

Narrated Buraydah ibn al-Hasib: A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: I have property left by a man of Azd. I do not find any man of Azd to give it to him. He said: Go and look for man of Azd for a year. He then came to him after one year and said: Messenger of Allah, I did not find any man of Azd to give it to him. He said: Look for a man of Khuza'ah whom you meet first and give it to him. When he turned away, he said; Call the man to me. When he came to him, he said: Look for the leading man of Khuza'ah and give it to him

Rapporté par Buraydah ibn al-Hasib : Un homme est venu voir le Messager d’Allah ﷺ et a dit : « J’ai des biens laissés par un homme des Azd. Je ne trouve personne des Azd à qui les donner. » Le Prophète ﷺ a dit : « Cherche un homme des Azd pendant un an. » Après un an, il est revenu et a dit : « Messager d’Allah, je n’ai trouvé personne des Azd à qui les donner. » Le Prophète ﷺ a dit : « Cherche un homme de Khuza‘ah que tu rencontres en premier et donne-les-lui. » Alors qu’il s’en allait, le Prophète ﷺ a dit : « Rappelle cet homme. » Quand il est revenu, il a dit : « Cherche le chef de Khuza‘ah et donne-les-lui. »