انتقل إلى المحتوى
أمّة
بحثتحقّق من حديثالموسوعةنصوص فُحصت
FRENع

Muslim 6643 · الكتاب 45

صحيح مسلم 6643

صحيح« Sahih » حكم الكتاب

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ كِلاَهُمَا قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The strong-man is not one who wrestles well but the strong man is one who controls himself when he is in a fit of rage
EN
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le fort n’est pas celui qui lutte bien, mais le fort est celui qui se maîtrise lorsqu’il est en colère. »
FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

كتاب صحيح: أحاديثه صحيحة عند مصنّفه.

صيغ متداولة

صيغ لهذا الحديث كما يتداولها الناس، ربطتها عمليات التحقق والمراجعون.

  • The strong man is not the one who wrestles, but the strong man is the one who controls himself when he is angry

    EN · اقترحها فحص · النص المفحوص

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).