Ibn Majah 3906 · الكتاب 35
سنن ابن ماجه 3906
صحيح« Sahih » حكم Al-Albani
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَبُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَحَدِيثُ النَّفْسِ وَتَخْوِيفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا تُعْجِبُهُ فَلْيَقُصَّهَا إِنْ شَاءَ وَإِنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ فَلاَ يَقُصَّهُ عَلَى أَحَدٍ وَلْيَقُمْ يُصَلِّي " .
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:“Dreams are of three types: Glad tidings from Allah, what is on a person’s mind, and frightening dreams from Satan. If any of you sees a dream that he likes, let him tell others of it if he wishes, but if he sees something that he dislikes, he should not tell anyone about it, and he should get up and perform prayer.”Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète (ﷺ) a dit : “Les rêves sont de trois sortes : une bonne nouvelle venant d’Allah, ce qui occupe l’esprit d’une personne, et des rêves effrayants venant de Satan. Si l’un de vous fait un rêve qui lui plaît, il peut en parler aux autres s’il le souhaite. Mais s’il voit quelque chose qui lui déplaît, il ne doit en parler à personne et il doit se lever pour prier.”أحكام العلماء
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Bukhari
المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).