Q 20:35

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا

الترجمات

Indeed, You are of us ever Seeing."

Sahih International · EN

Et Toi, certes, Tu es Très Clairvoyant sur nous».

Muhammad Hamidullah · FR

إنك كنت بنا بصيرًا، لا يخفى عليك شيء من أمرنا.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran · Tafsir Center for Quranic Studies

النص العربي: تنزيل (الرسم العثماني). الترجمات: حميد الله (فرنسية)، صحيح إنترناشونال (إنجليزية). tanzil.net