سنن النسائي 2322

It was narrated that 'Aishah said:"The Messenger of Allah came to me one day and said: 'Do you have anything (to eat)?' I said: 'No.' he said: 'Then I am fasting.' Then he came to me after that day, and I had been given some Hais. I had kept some for him as he liked Hais. She said: 'O Messenger of Allah, we have been given some Hais and I kept some for you.' He said: 'Bring it here. I started the day fasting.' Then he ate some of it, then he said: 'The likeness of a voluntary fast is that of a man who allocated some of his wealth to give in charity; if he wishes he may go ahead and give it, and if he wishes he may keep it

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah ﷺ est venu me voir un jour et a dit : « As-tu quelque chose (à manger) ? » J’ai répondu : « Non. » Il a dit : « Alors je jeûne. » Puis il est revenu me voir après ce jour, et on m’avait donné du hais. J’en avais gardé pour lui car il aimait le hais. Elle a dit : « Ô Messager d’Allah, on nous a donné du hais et j’en ai gardé pour toi. » Il a dit : « Apporte-le. J’ai commencé la journée en jeûnant. » Puis il en a mangé, puis il a dit : « Le jeûne volontaire ressemble à un homme qui met de côté une partie de ses biens pour la charité ; s’il veut, il peut la donner, et s’il veut, il peut la garder. »