صحيح مسلم 1944

Ibn Umar reported that the Messenger of Allah (ﷺ) observed prayer in danger on some day (in this way):a group stood with him (the Holy Prophet) (for prayer) and the other group stood In front of the enemy. Then those who were with (him) observed one rak'ah of prayer and they went back and the others came and they observed one rak'ah (with him). Then both the groups completed one rak'ah each. Ibn Umar said: When there is greater danger, then observe prayer even on the ride or with the help of gestures in a standing posture

Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah ﷺ a accompli la prière en situation de danger un jour de cette façon : un groupe se tenait avec lui (pour la prière) et l’autre groupe faisait face à l’ennemi. Ceux qui étaient avec lui ont accompli une rak‘a, puis ils sont repartis et les autres sont venus et ont accompli une rak‘a avec lui. Ensuite, chaque groupe a complété une rak‘a chacun. Ibn ‘Umar a dit : En cas de plus grand danger, accomplissez la prière même sur la monture ou en faisant des gestes, debout