Ibn Majah 644 · الكتاب 1
سنن ابن ماجه 644
صحيح« Sahih » حكم Al-Albani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْيَهُودَ، كَانُوا لاَ يَجْلِسُونَ مَعَ الْحَائِضِ فِي بَيْتٍ وَلاَ يَأْكُلُونَ وَلاَ يَشْرَبُونَ . قَالَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ} فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اصْنَعُوا كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ الْجِمَاعَ " .
It was narrated from Anas that:The Jews would not sit with a menstruating woman in a house, nor eat with her, nor drink with her. That was mentioned to the Messenger of Allah, then Allah revealed the words: "They ask you concerning menstruation. Say: that is a harmful thing, therefore keep away from women during menses." The Messenger of Allah said: "Do everything except sexual intercourseRapporté par Anas : Les Juifs ne s’asseyaient pas avec une femme qui avait ses règles dans une maison, ne mangeaient ni ne buvaient avec elle. On en a parlé au Messager d’Allah ﷺ, alors Allah a révélé : "Ils t’interrogent sur les règles. Dis : c’est un mal, éloignez-vous donc des femmes pendant les règles." Le Messager d’Allah ﷺ a dit : "Faites tout sauf avoir des rapports sexuelsأحكام العلماء
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Muslim
المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).