سنن ابن ماجه 4339

It was narrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“I know the last of the people of Hell who will be brought forth from it, and the last of the people of Paradise to be admitted to Paradise. (It is) a man who will emerge from Hell crawling, and it will be said to him: ‘Go and enter Paradise.’ He will come to it and it will be made to appear to him as if it is full.’ Allah will say: ‘Go and enter Paradise.’ He will come to it and it will appear to him as if it is full. So he will say: ‘O Lord, I found it full.’ Allah will say: ‘Go and enter Paradise.’ He will come to it and it will be made to appear to him as if it is full. So he will say: ‘O Lord, I found it full.’ Allah will say: ‘Go and enter Paradise, for you will have the like of the world and ten times more, or you will have ten times the like of the world.’ He will say: ‘Are You mocking me, or are You laughing at me, when You are the Sovereign?’” He said: "And I saw the Messenger of Allah (ﷺ) smiling so broadly that his molar teeth could be seen." And he used to say: "This is the lowest of the people of Paradise in status

Rapporté par ‘Abdullah bin Mas’ud : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je connais le dernier des gens de l’Enfer qui en sera sorti, et le dernier des gens du Paradis à y entrer. C’est un homme qui sortira de l’Enfer en rampant, et il lui sera dit : “Va et entre au Paradis.” Il s’y rendra et il lui semblera qu’il est plein. Allah dira : “Va et entre au Paradis.” Il s’y rendra et il lui semblera qu’il est plein. Il dira : “Ô Seigneur, je l’ai trouvé plein.” Allah dira : “Va et entre au Paradis.” Il s’y rendra et il lui semblera qu’il est plein. Il dira : “Ô Seigneur, je l’ai trouvé plein.” Allah dira : “Va et entre au Paradis, car tu auras l’équivalent du monde et dix fois plus, ou tu auras dix fois l’équivalent du monde.” Il dira : “Te moques-Tu de moi, ou ris-Tu de moi, alors que Tu es le Souverain ?” » Il dit : « Et j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) sourire au point de voir ses molaires. » Et il disait : « C’est la personne ayant le plus bas rang au Paradis. »