سنن ابن ماجه 3380

It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Wine is cursed from ten angles: The wine itself, the one who squeezes (the grapes etc), the one for whom it is squeezed, the one who sells it, the one who buys it, the one who carries it, the one to whom it is carried, the one who consumes its price, the one who drinks it and the one who pours it.”

Rapporté par Ibn ‘Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le vin est maudit sous dix aspects : le vin lui-même, celui qui le presse (les raisins, etc.), celui pour qui on le presse, celui qui le vend, celui qui l’achète, celui qui le transporte, celui à qui il est transporté, celui qui profite de son prix, celui qui le boit et celui qui le sert. »