Ibn Majah 3181 · الكتاب 27
سنن ابن ماجه 3181
ضعيف« Very Daif » حكم Al-Albani
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ " انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى الْوَاقِفِيِّ " . قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أَتَيْنَا الْحَائِطَ فَقَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلاً . ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ ثُمَّ جَالَ فِي الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ " . أَوْ قَالَ " ذَاتَ الدَّرِّ " .
Abu Hurairah narrated that Abu Bakr bin Abu Quhafah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said to him and to ‘Umar:“Let us go out to Waqifi.” He said: “So we went out in the moonlight until we came to the garden and he (the owner of the garden) said: ‘Welcome.’ Then he took up the knife and went among the sheep (to choose one for slaughter), and the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Avoid those that are lactating.’”Rapporté par Abu Hurairah : Abu Bakr bin Abu Quhafah a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit, ainsi qu’à ‘Umar : “Allons à Waqifi.” Il a dit : “Nous sommes donc sortis sous la lumière de la lune jusqu’à ce que nous arrivions au jardin, et le propriétaire nous a dit : ‘Bienvenue.’ Ensuite, il a pris un couteau et est allé parmi les brebis pour en choisir une à abattre, et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : ‘Évitez celles qui allaitent.’”أحكام العلماء
- Al-Albani
- Very Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Very Daif
- Shuaib Al Arnaut
- Very Daif
- Zubair Ali Zai
- Daif
المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).