سنن ابن ماجه 2690

It was narrated that Abu Hurairah said:“A man killed (another) during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) and was referred to the Prophet (ﷺ). He handed him over to the victim's next of kin, but the killer said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), by Allah I did not mean to kill him.' The Messenger of Allah (ﷺ) said to the next of kin, 'If he is telling the truth and you kill him, you will go to Hell.' So he let him go. He had been tied with a rope, and he went out dragging his rope, so he became known as Dhan-Nis'ah (the one with the rope)

Rapporté par Abu Hurairah : Un homme a tué quelqu’un à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ) et il a été amené devant le Prophète (ﷺ). Il l’a remis aux proches de la victime, mais le meurtrier a dit : “Ô Messager d’Allah (ﷺ), par Allah, je n’avais pas l’intention de le tuer.” Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit aux proches : “S’il dit la vérité et que vous le tuez, vous irez en Enfer.” Alors ils l’ont relâché. Il avait été attaché avec une corde et il est parti en traînant sa corde, c’est pourquoi on l’a appelé Dhan-Nis'ah (celui avec la corde)