سنن ابن ماجه 2003

It was narrated from Ibn 'Umar that:a man frorn the desert people came to the Prophet and said: "O Messenger of Allah, my wife has given birth on my bed to a black boy, and there are no black people among my family." He said: "Do you have camels?" He said: "Yes." He said: "What color are they?" He said: "Red." He said: are there any black ones among them?" He said, "No." He said: "Are there any grey ones among them?" He said- "Yes." He said "How is that?" He said: "Perhaps it is hereditary." He said: "Perhaps (the color of) this son of yours is also hereditary

Rapporté par Ibn 'Umar : Un homme du désert est venu voir le Prophète et a dit : "Ô Messager d’Allah, ma femme a donné naissance sur mon lit à un garçon noir, alors qu’il n’y a personne de noir dans ma famille." Il a dit : "As-tu des chameaux ?" Il a répondu : "Oui." Il a demandé : "De quelle couleur sont-ils ?" Il a dit : "Rouges." Il a demandé : "Y en a-t-il des noirs parmi eux ?" Il a répondu : "Non." Il a demandé : "Y en a-t-il des gris parmi eux ?" Il a répondu : "Oui." Il a dit : "Comment cela se fait-il ?" Il a répondu : "Peut-être que c’est héréditaire." Il a dit : "Peut-être que la couleur de ton fils vient aussi de l’hérédité