سنن ابن ماجه 1341

It was narrated that Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah (ﷺ) entered the mosque and heard a man reciting Qur’an. He asked: ‘Who is this?’ It was said: ‘(He is) ‘Abdullah bin Qais.’ He said: ‘He has been given (sweet melodious voice) from the Mazamir of the family of Dawud.’”

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans la mosquée et a entendu un homme réciter le Coran. Il a demandé : « Qui est-ce ? » On lui a répondu : « (C’est) ‘Abdullah bin Qais. » Il a dit : « Il a reçu (une belle voix mélodieuse) des Mazamir de la famille de Dawud. »