صحيح البخاري 4376

Narrated Abu Raja Al-Utaridi:We used to worship stones, and when we found a better stone than the first one, we would throw the first one and take the latter, but if we could not get a stone then we would collect some earth (i.e. soil) and then bring a sheep and milk that sheep over it, and perform the Tawaf around it. When the month of Rajab came, we used (to stop the military actions), calling this month the iron remover, for we used to remove and throw away the iron parts of every spear and arrow in the month of Rajab. Abu Raja' added: When the Prophet (ﷺ) was sent with (Allah's) Message, I was a boy working as a shepherd of my family camels. When we heard the news about the appearance of the Prophet, we ran to the fire, i.e. to Musailima al-Kadhdhab

Rapporté par Abu Raja Al-Utaridi : Nous adorions des pierres, et quand nous en trouvions une meilleure que la première, nous jetions la première et prenions la nouvelle. Mais si nous ne trouvions pas de pierre, nous ramassions de la terre, puis nous amenions une brebis et nous la trayions dessus, puis nous faisions le Tawaf autour. Quand arrivait le mois de Rajab, nous arrêtions les combats, appelant ce mois « celui qui enlève le fer », car nous retirions et jetions les pointes de fer de chaque lance et flèche pendant Rajab. Abu Raja' a ajouté : Quand le Prophète (ﷺ) a été envoyé avec le Message d’Allah, j’étais un garçon qui gardait les chameaux de ma famille. Quand nous avons entendu parler de l’apparition du Prophète, nous avons couru vers le feu, c’est-à-dire vers Musailima al-Kadhdhab