انتقل إلى المحتوى
أمّة

Bukhari 3603 · الكتاب 61

صحيح البخاري 3603

صحيح« Sahih » حكم الكتاب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ ‏"‏‏.‏

Narrated Ibn Mas`ud:The Prophet (ﷺ) said, "Soon others will be preferred to you, and there will be things which you will not like." The companions of the Prophet (ﷺ) asked, "O Allah's Messenger (ﷺ)! What do you order us to do (in this case)? " He said, "(I order you) to give the rights that are on you and to ask your rights from Allah
EN
Rapporté par Ibn Mas`ud : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Bientôt, d’autres seront préférés à vous, et il y aura des choses que vous n’aimerez pas. » Les compagnons du Prophète (ﷺ) ont demandé : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Que nous ordonnes-tu de faire dans ce cas ? » Il a dit : « (Je vous ordonne) de donner les droits que vous devez, et de demander vos droits à Allah. »
FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

كتاب صحيح: أحاديثه صحيحة عند مصنّفه.

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).