صحيح البخاري 1448

Narrated Anas:Abu Bakr wrote to me what Allah had instructed His Apostle (ﷺ) to do regarding the one who had to pay one Bint Makhad (i.e. one year-old she-camel) as Zakat, and he did not have it but had got Bint Labun (two year old she-camel). (He wrote that) it could be accepted from him as Zakat, and the collector of Zakat would return him 20 Dirhams or two sheep; and if the Zakat payer had not a Bint Makhad, but he had Ibn Labun (a two year old he-camel) then it could be accepted as his Zakat, but he would not be paid anything

Rapporté par Anas : Abu Bakr m’a écrit ce qu’Allah avait ordonné à Son Messager (ﷺ) concernant celui qui devait donner une Bint Makhad (c’est-à-dire une chamelle d’un an) comme Zakat, et qui ne l’avait pas mais avait une Bint Labun (chamelle de deux ans). (Il a écrit que) cela pouvait être accepté comme Zakat, et le collecteur de Zakat lui rendrait 20 Dirhams ou deux moutons ; et si celui qui doit la Zakat n’a pas de Bint Makhad mais a un Ibn Labun (chameau mâle de deux ans), cela pouvait être accepté comme Zakat, mais il ne recevrait rien en retour