صحيح البخاري 1402

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "(On the Day of Resurrection) camels will come to their owner in the best state of health they have ever had (in the world), and if he had not paid their Zakat (in the world) then they would tread him with their feet; and similarly, sheep will come to their owner in the best state of health they have ever had in the world, and if he had not paid their Zakat, then they would tread him with their hooves and would butt him with their horns." The Prophet (ﷺ) added, "One of their rights is that they should be milked while water is kept in front of them." The Prophet (ﷺ) added, "I do not want anyone of you to come to me on the Day of Resurrection, carrying over his neck a sheep that will be bleating. Such a person will (then) say, 'O Muhammad! (please intercede for me,) I will say to him. 'I can't help you, for I conveyed Allah's Message to you.' Similarly, I do not want anyone of you to come to me carrying over his neck a camel that will be grunting. Such a person (then) will say "O Muhammad! (please intercede for me)." I will say to him, "I can't help you for I conveyed Allah's message to you

Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « (Le Jour de la Résurrection) les chameaux viendront vers leur propriétaire dans le meilleur état de santé qu’ils aient jamais eu (dans ce monde), et s’il n’a pas payé leur Zakat (dans ce monde), ils le piétineront de leurs pieds ; de même, les moutons viendront vers leur propriétaire dans le meilleur état de santé qu’ils aient jamais eu dans ce monde, et s’il n’a pas payé leur Zakat, ils le piétineront de leurs sabots et le frapperont de leurs cornes. » Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « L’un de leurs droits est qu’ils soient traites alors que de l’eau est placée devant eux. » Le Prophète (ﷺ) a ajouté : « Je ne veux pas que l’un de vous vienne à moi le Jour de la Résurrection avec une brebis sur le cou qui bêlera. Cette personne dira alors : “Ô Muhammad ! (intercède pour moi, s’il te plaît)”, je lui dirai : “Je ne peux rien pour toi, car je t’ai transmis le message d’Allah.” De même, je ne veux pas que l’un de vous vienne à moi avec un chameau sur le cou qui grognera. Cette personne dira alors : “Ô Muhammad ! (intercède pour moi)”, je lui dirai : “Je ne peux rien pour toi, car je t’ai transmis le message d’Allah.” »