سنن أبي داود 554

Narrated Ubayy ibn Ka'b: The Messenger of Allah (ﷺ) led us in the dawn prayer one day. And he said: Is so and so present? They said: No. He (again) asked: Is so and so present? They replied: No. He then said: These two prayers are the ones which are most burdensome to hypocrites. If you knew what they contain (i.e. blessings), you would come to them, even though you had to crawl on your knees. The first row is like that of the angels, and if you knew the nature of its excellence, you would race to join it. A man's prayer said along with another is purer than his prayer said alone, and his prayer with two men is purer than his prayer with one, but if there are more it is more pleasing to Allah, the Almighty, the Majestic

Rapporté par Ubayy ibn Ka’b : Le Messager d’Allah ﷺ nous a dirigés dans la prière de l’aube un jour. Il a dit : « Un tel est-il présent ? » Ils ont répondu : « Non. » Il a demandé de nouveau : « Un tel est-il présent ? » Ils ont répondu : « Non. » Il a alors dit : « Ces deux prières sont les plus lourdes pour les hypocrites. Si vous saviez ce qu’elles contiennent (comme bénédictions), vous viendriez même en rampant sur vos genoux. Le premier rang est comme celui des anges, et si vous connaissiez son mérite, vous vous empresseriez d’y être. La prière d’un homme avec un autre est meilleure que sa prière seul, et sa prière avec deux hommes est meilleure que sa prière avec un seul, et plus ils sont nombreux, plus cela plaît à Allah, le Tout-Puissant, le Majestueux. »