انتقل إلى المحتوى
أمّة

Abu Dawud 5265 · الكتاب 43

سنن أبي داود 5265

صحيح« Sahih » حكم Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَأُخْرِجَ مِنْ تَحْتِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

Abu hurairah reported the prophet (peace be upon him) as saying :A prophet got down beneath a tree and he was stung by an ant. He ordered regarding the baggage and it was removed from beneath it. He then ordered regarding it and it was burnt. Allah then revealed to him : why not (just) one ant?
EN
Rapporté par Abu Hurairah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : Un prophète s’est abrité sous un arbre et a été piqué par une fourmi. Il a alors ordonné que les bagages soient déplacés de dessous l’arbre, puis il a ordonné de brûler la fourmilière. Allah lui a alors révélé : « Pourquoi pas seulement une fourmi ? »
FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (3019) Sahih Muslim (2241)

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).