Abu Dawud 5208 · الكتاب 43

سنن أبي داود 5208

حسن« Hasan Sahih » حكم Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِيَانِ ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، - قَالَ مُسَدَّدٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا انْتَهَى أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْيُسَلِّمْ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: When one of you comes to an assembly, he should give a salutation and if he feels inclined to get up, he should give a salutation, for the former is not more of a duty than the latter

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Quand l’un de vous arrive dans une assemblée, qu’il salue, et s’il veut partir, qu’il salue aussi, car le premier salut n’est pas plus obligatoire que le dernier. »

FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

Al-Albani: Hasan Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut: Hasan
Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).