انتقل إلى المحتوى
أمّة

Abu Dawud 470 · الكتاب 2

سنن أبي داود 470

صحيح« Sahih » حكم Al-Albani

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ لاَ يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلاَّ الصَّلاَةُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying; one is considered to be at prayer so long as one is detained by prayer:Nothing prevents one from going home to one’s family except prayer
EN
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « On est considéré comme étant en prière tant qu’on est retenu par la prière : rien ne l’empêche de rentrer chez lui auprès de sa famille, sauf la prière. »
FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (659) Sahih Muslim (649 After 661)

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).