انتقل إلى المحتوى
أمّة

Abu Dawud 46 · الكتاب 1

سنن أبي داود 46

صحيح« Sahih » حكم Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ، عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Narrated Abu Hurayrah :(the Prophet, sal Allaahu alayhi wa sallam ) as saying : Were it not that I might oeverburdern the believers, I would order them to delay the night ('isha ) prayer and use the tooth-stick at the time of every prayer
EN
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Si je ne craignais pas de mettre les croyants en difficulté, je leur aurais ordonné de retarder la prière du soir (‘isha) et d’utiliser le siwak à chaque prière. »
FR · الترجمة الفرنسية من المصدر (hadith-api)، غير مراجعة.

أحكام العلماء

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (887، 7240) Sahih Muslim (252)

المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).