سنن أبي داود 3988

Narrated Farwah ibn Musayk al-Ghutayfi: I came to the Prophet (ﷺ). He then narrated the rest of the tradition. A man from the people said: "Messenger of Allah! tell us about Saba'; what is it: land or woman? He replied: It is neither land nor woman; it is a man to whom ten children of the Arabs were born: six of them lived in the Yemen and four lived in Syria. The narrator Uthman said al-Ghatafani instead of al-Ghutayfi. He said: It has been transmitted to us by al-Hasan ibn al-Hakam an-Nakha'i

Rapporté par Farwah ibn Musayk al-Ghutayfi : Je suis venu voir le Prophète ﷺ. Il a ensuite raconté la suite du récit. Un homme parmi les gens a dit : « Messager d’Allah ! Parle-nous de Saba’ : est-ce une terre ou une femme ? » Il a répondu : « Ce n’est ni une terre ni une femme ; c’est un homme à qui sont nés dix enfants parmi les Arabes : six ont vécu au Yémen et quatre en Syrie. » Le narrateur Uthman a dit « al-Ghatafani » au lieu de « al-Ghutayfi ». Il a dit : Cela nous a été transmis par al-Hasan ibn al-Hakam an-Nakha’i