سنن أبي داود 3826

Narrated Al-Mughirah ibn Shu'bah: I ate garlic and came to the place where the Prophet (ﷺ) was praying; one rak'ah of prayer had been performed when I joined. When I entered the mosque, the Prophet (ﷺ) noticed the odour of garlic. When the Messenger of Allah (ﷺ) finished his prayer, he said: He who eats from this plant should not come near us until its odour has gone away. When I finished the prayer, I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah, do give me your hand. Then I put his hand in the sleeve of my shirt, carrying it to my chest to show that my chest was fastened with a belt. He said: You have a (valid) excuse

Rapporté par Al-Mughirah ibn Shu'bah : J’ai mangé de l’ail et je suis allé à l’endroit où le Prophète ﷺ priait ; une unité de prière avait déjà été accomplie quand je suis arrivé. En entrant dans la mosquée, le Prophète ﷺ a remarqué l’odeur de l’ail. Quand le Messager d’Allah ﷺ a terminé sa prière, il a dit : « Celui qui mange de cette plante ne doit pas s’approcher de nous tant que son odeur n’a pas disparu. » Après la prière, je suis allé voir le Messager d’Allah ﷺ et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, donne-moi ta main. » J’ai alors mis sa main dans la manche de ma chemise, la portant à ma poitrine pour lui montrer que j’avais une ceinture attachée sur mon torse. Il a dit : « Tu as une excuse valable. »