Abu Dawud 2851 · الكتاب 17
سنن أبي داود 2851
ضعيف« Daif » حكم Al-Albani
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ثُمَّ أَرْسَلْتَهُ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ " إِذَا قَتَلَهُ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْبَازُ إِذَا أَكَلَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ وَالْكَلْبُ إِذَا أَكَلَ كُرِهَ وَإِنْ شَرِبَ الدَّمَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ .
Narrated Adi ibn Hatim: The Prophet (ﷺ) said: Eat what ever is caught for you by a dog or a hawk you have trained and set off when you have mentioned Allah's name. I said: (Does this apply) if it killed (the animal)? He said: When it kills it without eating any of it, for it caught it only for you. Abu Dawud said: If a hawk eats any of it, there is no harm (in eating it). If a dog eats it, it is disapproved (to eat the meat). If it drinks blood, there is no harm (in eating it)Rapporté par Adi ibn Hatim : Le Prophète ﷺ a dit : « Mange ce que ton chien ou ton faucon, que tu as dressé et envoyé après avoir mentionné le nom d’Allah, attrape pour toi. » J’ai demandé : « Et si l’animal est tué ? » Il a répondu : « Si ton animal le tue sans en manger, alors il ne l’a attrapé que pour toi. » Abu Dawud a dit : « Si un faucon en mange, il n’y a pas de mal à le consommer. Si c’est un chien qui en mange, il est déconseillé de manger la viande. S’il boit du sang, il n’y a pas de mal à la consommer. »أحكام العلماء
- Al-Albani
- Daif
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Munkar
- Zubair Ali Zai
- Daif
المصدر: fawazahmed0/hadith-api (ملكية عامة).