سنن أبي داود 2675

Narrated Abdullah ibn Mas'ud: We were with the Messenger of Allah (ﷺ) during a journey. He went to ease himself. We saw a bird with her two young ones and we captured her young ones. The bird came and began to spread its wings. The Messenger of Allah (ﷺ) came and said: Who grieved this for its young ones? Return its young ones to it. He also saw an ant village that we had burnt. He asked: Who has burnt this? We replied: We. He said: It is not proper to punish with fire except the Lord of fire

Rapporté par Abdullah ibn Mas’ud رضي الله عنه : Nous étions en voyage avec le Messager d’Allah ﷺ. Il est parti pour ses besoins. Nous avons vu un oiseau avec ses deux petits et nous avons attrapé les petits. L’oiseau est venu et a commencé à battre des ailes. Le Messager d’Allah ﷺ est revenu et a dit : « Qui a attristé cet oiseau pour ses petits ? Rendez-lui ses petits. » Il a aussi vu un nid de fourmis que nous avions brûlé. Il a demandé : « Qui a brûlé cela ? » Nous avons répondu : « Nous. » Il a dit : « Il n’est pas convenable de punir avec le feu, sauf pour le Seigneur du feu. »