سنن أبي داود 2568

Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “There are Camels which belong to devils and there are houses which belong to devils. As for the Camels of the devils, I have seen them. One of you goes out with his side Camels which he has fattened neither riding any of them nor giving a lift to a tired brother when he meets. As regard the houses of the devils, I have not seen them. The narrator Sa’id says “I think they are those cages (Camel litters) which conceal people with brocade.”

Abu Huraira رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il y a des chameaux qui appartiennent aux diables et il y a des maisons qui appartiennent aux diables. Quant aux chameaux des diables, je les ai vus : l’un d’entre vous sort avec ses chameaux bien engraissés, sans en monter aucun ni aider un frère fatigué qu’il rencontre. Quant aux maisons des diables, je ne les ai pas vues. » Le rapporteur Sa’id dit : « Je pense qu’il s’agit de ces litières (cages) qui cachent les gens avec du brocart. »