سنن أبي داود 1480

Narrated Sa'd ibn AbuWaqqas: Ibn Sa'd said: My father (Sa'd ibn AbuWaqqas) heard me say: O Allah, I ask Thee for Paradise, its blessings, its pleasure and such-and-such, and such-and-such; I seek refuge in Thee from Hell, from its chains, from its collars, and from such-and-such, and from such-and-such. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: There will be people who will exaggerate in supplication. You should not be one of them. If you are granted Paradise, you will be granted all what is good therein; if you are protected from Hell, you will be protected from what is evil therein

Rapporté par Sa’d ibn Abu Waqqas : Ibn Sa’d a dit : Mon père (Sa’d ibn Abu Waqqas) m’a entendu dire : « Ô Allah, je Te demande le Paradis, ses bienfaits, sa satisfaction et ceci et cela ; je cherche protection auprès de Toi contre l’Enfer, contre ses chaînes, ses colliers, et ceci et cela. » Il m’a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : Il y aura des gens qui exagéreront dans leurs invocations. Tu ne dois pas être comme eux. Si tu obtiens le Paradis, tu auras tout ce qui est bon en lui ; si tu es protégé de l’Enfer, tu seras protégé de tout ce qui est mauvais en lui. »